CNCD Titre 1 Eng

Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures

Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Prague"

Correspondant coopération décentralisée

Denisa PANKOVA-SCHRANILOVA

Courriel : denisa.pankova[at]diplomatie.gouv.fr

Conseiller de coopération et d'action culturelle

Isabelle GUISNEL

Courriel : isabelle.guisnel[at]diplomatie.gouv.fr

Titre

Développement multi partenarial dans le domaine économique, touristique, culturel, sportif et universitaire

Année de signature de la convention

2008

Thématique d'intervention

Politique, humanitaire et coopération transfrontalière

Sous-thématique d'intervention

Gouvernance locale et appui institutionnel

Sous-sous-thématique d'intervention

Appui institutionnel

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible	Sous-thématique	Sous-sous-thématique	Priorité

<< < pagination.page.precedent 1 pagination.page.suivant > >>

Année de début du partenariat

2008

Le partenariat est :

En cours

Date de fin du partenariat

Contexte

La région de Plzen fait partie de la Bohême de l’Ouest en République tchèque. Sa capitale administrative est la ville de Pilsen (Plzen en Tchèque). Cette région s’étend sur une superficie de 7 561 km² et compte près de 563 000 habitants.
La volonté de la Région de Pilsen d'avoir un partenariat avec une Région française s'est exprimée il y a un an après avoir réalisé une étude sur les régions françaises les plus proches et trouvé des points de convergences avec la Franche-Comté.
En effet, de nombreux points communs fondent ce choix :
- L’industrie automobile (Skoda Auto et Automobiles Peugeot)
- Le tourisme quatre saisons et les activités sportives
- Les productions agroalimentaires
- La place de la forêt

Historique

- Du 28 août au 30 août 2007: A la suite de la visite en Franche-Comté de la délégation conduite par le Président de la Région de Plzen, M. Petr Zimmermann, un mémorandum a été signé afin de développer un partenariat entre la Région de Plzen et la Région Franche-Comté
- Du 4 au 6 mai 2008 : Mission dans la Région de Plzen de la délégation conduite par le Vice-Président de la Région Franche-Comté, M. Pierre Magnin-Feysot, pour rencontrer les autorités tchèques et préciser les pistes de partenariat, notamment la présence de la Région de Plzen en tant qu’invité d’honneur au Festival Talents Comtois 2008.
- Du 23 au 25 octobre 2008 : Participation de la Région Franche-Comté à la Foire touristique et commerciale ITEP 2008.
- Du 14 au 16 novembre 2008 : La Région de Plzen est invitée d’honneur au Festival Talents Comtois (tourisme, produits régionaux et artisanat) et participe avec deux équipes de jeunes à un tournoi international (franco-suisse-tchèque) de hockey sur glace.

Objectif du partenariat

Renforcer des liens avec une région européenne, notamment dans un contexte de la présidence européenne française suivie par celle de la République Tchèque.
Le partenariat entre les deux régions s’articule dans les domaines de l’économie, de l’éducation, du tourisme, du sport et de la culture. La francophonie fait partie intégrante du projet.

Description détaillée du partenariat

Projet cofinancé par le MAEE en 2009
Renforcer des liens avec une région européenne, notamment dans un contexte de la présidence européenne française suivie par celle de la République Tchèque.
Le partenariat entre les deux régions s’articule dans les domaines de l’économie, de l’éducation, du tourisme, du sport et de la culture. La francophonie fait partie intégrante du projet.

- Echanges dans le domaine du tourisme et des produits régionaux.
Objectif de l’action : Augmenter réciproquement la fréquentation de la clientèle touristique pour chaque partenaire.
Description sommaire : · Participation à la Foire du Tourisme de Pilsen en octobre 2009 et au Salon Touristique de Franche-Comté, présentation de circuits touristiques et des produits régionaux.
· Liens entre les sites internet.
· Traduction des documents en français et tchèque.
· L'objectif de mettre en place un point de vente des produits francs-comtois est à l'étude.

Votre partenariat prend la forme d'un(e)

Projet de coopération décentralisée

Mise en œuvre du partenariat

Maître(s) d'œuvre

Conseil régional de Plzen

Maître(s) d'ouvrage

Conseil régional de Franche-Comté

Bénéficiaire(s)

Professionnels du tourisme, entraîneurs et jeunes joueurs des clubs d’hockey, enseignants et étudiants, entreprises.

Partenaires étrangers du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère	Pays
Conseil régional de Plzen	République tchèque

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère	Nom	Prénom	Fonction	Courriel
Conseil régional de Plzen	EMMOROVA	Milada EMMOROVA		Milada.emmerova@kr-plzensky.cz

Collectivités territoriales partenaires du partenariat

Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale
Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté

Autres partenaires du partenariat en France

Poligny

Autres partenaires du partenariat dans le(s) pays partenaire(s)

Club de sports de Klatovy

Collectivité territoriale avant réforme

Conseil régional de Franche-Comté

Le partenariat n'est pas triennal

Financement du partenariat

Financement du partenariat
Nom du financeur	Montant en euros	Montant 1% Eau (Loi 2005)	Année
Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté	45000	0	2008
Poligny, Club de sports de Klatovy	5000		2008
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères	10000		2008
Autre	80000	0	2008