Accueil > ???menu.atlas.libelle??? > ???menu.atlas.detailProjet.libelle???

Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures

Accès Monde Europe Union européenne Bulgarie

Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Sofia"

Correspondant coopération décentralisée
Christiane VUCKOVIC
Courriel : christiane.vuckovic[at]institutfrance.bg
 
Conseiller de coopération et d'action culturelle
Bénédicte CONTAMIN
Courriel : benedicte.contamin[at]diplomatie.gouv.fr
Descriptif du partenariat
Titre
Jumelage avec la ville de Kazanlak (final)
Thématique d'intervention
Education, Social et Recherche
Sous-thématique d'intervention
Education, emploi, formation professionnelle
Sous-sous-thématique d'intervention

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible Sous-thématique Sous-sous-thématique Priorité
<< < pagination.page.precedent 1 pagination.page.suivant > >>
Année de début du partenariat
2008
Le partenariat est
En cours
Date de fin du partenariat
Contexte
Depuis 1986 la ville de Saint-Herblain entretient des relations d’amitié avec la ville de Kazanlak (Bulgarie). Avec l’entrée de la Bulgarie dans l’Europe, le défi aujourd’hui pour ces deux villes est de développer leur coopération institutionnelle autour de projets innovants au bénéfice de la population locale.
Historique
En 1986, lorsque les conseils municipaux respectifs de Saint-Herblain et Kazanlak décident d’unir leurs villes par un protocole d’amitié et de coopération, il s’agit d’afficher une volonté d’ouverture et de rapprochement entre les populations.
Puis très vite, ils sentent que ce partenariat peut aller plus loin et profiter aux habitants des deux villes en encourageant les projets entre tous les acteurs de la vie locale.
En 1992, les deux villes décident d’actualiser leur protocole de coopération pour intégrer formellement les notions de coopérations institutionnelles, touristiques et économiques visant à accompagner la ville dans le processus de démocratisation. Depuis, de nombreux projets ont vu le jour entre les deux partenaires, associatifs, techniques ou culturels, et la fiabilité de leur relation n’est pas discutable.
C’est ainsi, qu’en 2008, pour faire écho à l’entrée de la Bulgarie dans l’Union Européenne, et donner un nouvel élan à leur relation, les maires de Kazanlak et Saint-Herblain ont signé officiellement un jumelage entre les deux cités. Ce jumelage annoncé comme un outil de développement local aux bénéfices de l’ensemble de la population a donc associé dès les premières cérémonies officielles tous les acteurs de la vie locale : associations, institutions, établissements scolaires, jeunes, retraités, monde économique etc …
En juin 2008, c’est une délégation d’une quarantaine d’habitants de Saint-Herblain qui participait aux cérémonies officielles de jumelage à Kazanlak. A cette occasion, une journée d’échanges entre représentants de Saint-Herblain et acteurs locaux a été organisée par les services de la ville de Kazanlak autour de tables rondes par thématique. C’est donc à ce moment précis que des représentants du secteur social de Kazanlak, institutionnel, municipal et ONG, ont exprimé les difficultés qu’ils rencontraient pour satisfaire aux besoins réels de la population et plus précisément ce qui concerne la garde des enfants, la prise en charge de l’enfance en danger et des personnes âgées.
Objectif du partenariat
Apporter un appui institutionnel à la ville de Kazanlak dans la mise en place de services publics innovants.
Description détaillée du partenariat
A définir
Mise en œuvre du partenariat
Maître(s) d'œuvre
Kazanlak
Maître(s) d'ouvrage
Saint Herblain
Bénéficiaire(s)
Bénéficiaires du projet. Municipalité de Kazanlak, en particulier les services sociaux et le secteur associatif travaillant dans le domaine social. Indirectement, la Population de Kazanlak

Partenaires du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Pays  
Kazanlak Bulgarie commun.ico.loupe.alter

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Nom Prénom Fonction Courriel
Kazanlak BALKANSKA Stanislava stanislavab@yahoo.com

Collectivités territoriales partenaires du partenariat

Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale  
Saint Herblain commun.ico.loupe.alter


Éléments financiers

Le partenariat n'est pas triennal

Financement du partenariat

Financement du partenariat
Nom du financeur Montant en euros Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Année
Autre 10750 0 2008
Saint Herblain 9500 0 2008
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 4750 2008

€
€

€

€

Compléments d'informations
Évaluations, communication et perspectives

Une communication a été engagée en France

Aucune communication n'a été engagée dans les pays partenaires

Une politique d'évaluation a été engagée

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité
Nom Prénom Mission Champs d'action Entité d'affectation

Documents


PIED DE PAGE

Tous droits réservés - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 2013