Accueil > Atlas > Détail projet

Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures

Contacts dans le poste diplomatique "Ambassade de France à Bratislava"

Correspondant coopération décentralisée
Francois-Xavier MORTREUIL
Courriel : francois-xavier.mortreuil[at]diplomatie.gouv.fr
 
Conseiller de coopération et d'action culturelle
Jean-Pierre JARJANETTE
Courriel : jean-pierre.jarjanette[at]diplomatie.gouv.fr
Titre
Culture et jeunesse, leviers d’un développement mutuel
Année de première signature de la convention
2005
Thématique d'intervention
Economie durable
Sous-thématique d'intervention
Aménagement du territoire et transports
Sous-sous-thématique d'intervention

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat

Autres thématiques mises en œuvre pour le partenariat
Thématique éligible Sous-thématique Sous-sous-thématique Priorité
<< < Précédent 1 Suivant > >>
Année de début du partenariat
2005
Le partenariat est
En sommeil
Date de fin du partenariat
Contexte
La Région ou Unité Territoriale Supérieure (UTS) est issue de la loi n°302/2001 qui, à partir du 1er janvier 2002, a mis en place 8 régions décentralisées. Elles sont dotées d’un Conseil régional et d’un président élus au suffrage universel direct.
Le territoire de ces nouvelles régions est identique à celui des régions « déconcentrées » établies en 1996.
Les collectivités locales se voient confier deux types de compétences : les compétences propres exercées dans le cadre de leur autonomie et les compétences déléguées de l’Etat.
L’existence des collectivités décentralisées est donc garantie par la constitution mais leur niveau d’autonomie est défini par la majorité simple des élus au Conseil National Slovaque, ce qui préserve une marge de contrôle importante du gouvernement sur le processus de décentralisation.
Cette imperfection de la Constitution s’est manifestée lors des votes des premières lois sur la réforme de l’administration publique qui ont restreint l’autonomie des collectivités décentralisées dans les domaines des finances, du patrimoine, des ressources humaines et de la prise de décision.
Malgré un certain nombre de réformes de l’administration publique, la Slovaquie reste donc un Etat relativement centralisé.
Parmi les principales compétences exercées par les régions, on peut citer :
 compétences propres des régions :
• Routes de 2ème et 3ème catégorie,
• Aménagement du territoire,
• Développement régional,
• Enseignement secondaire,
• Hôpitaux de 2ème catégorie
• Certains établissements sociaux (maisons de retraite, services sociaux pour les enfants, orphelinats, …)
• Etablissements culturels (galeries, musées, théâtres, bibliothèques, …)
• Participation à la protection civile.
 compétences déléguées de l’Etat :
• éducation,
• santé publique,
• transport routier.
Le Président de la Région de Prešov est M. Peter Chudík.
Réélu lors du scrutin du 10 décembre 2005, il ne dispose plus cependant de la majorité au sein de l’assemblée régionale.
Le Conseil Régional compte 62 membres élus sur 13 districts.
La Région de Prešov gère :
• 28 équipements culturels,
• 151 établissements scolaires,
• 46 établissements sociaux
Historique
Les premières relations entre la Région de Prešov et le Conseil Général des Hautes-Pyrénées ont été nouées lors des rencontres régionales de la coopération décentralisée organisées à Bratislava en 2003 par l’Ambassade de France en Slovaquie, Cités Unies France et l’Association France Slovaquie Développement (AFSD).
En novembre 2004, la venue dans les Hautes-Pyrénées du Vice-président de la région de Prešov a été l’occasion pour les représentants de nos 2 collectivités de réaffirmer leur souhait d’engager une coopération mutuelle.
Dès l'année 2005, des actions dans le domaine du développement territorial et/ou touristique visant à favoriser le développement des relations entre nos deux territoires ont été conduites.
Cette volonté a été formalisée par la signature d'une convention cadre de coopération décentralisée, le 8 novembre 2005.
Objectif du partenariat
Favoriser le développement de nos territoires, au regard des caractéristiques communes des deux régions, par :
• le transfert et l’échanges d’expériences,
• une optimisation et une mutualisation de nos ressources endogènes.
Pérenniser une coopération qui doit permettre, au travers d’un approfondissement de nos réalités et une mutualisation de nos ressources, de mieux appréhender le développement de nos territoires dans une dimension européenne.
Description détaillée du partenariat
Projet cofinancé par le MAEE en 2010
La région de Prešov et les Hautes-Pyrénées disposent toutes deux d’un fort potentiel de développement touristique et d’un patrimoine culturel riche. Leur relatif éloignement des grands centres culturels et éducatifs est aussi une de leurs caractéristiques communes.
A partir de ce constat, le projet vise à contribuer au développement de leurs territoires au travers de 2 axes de travail :
• la valorisation de la culture et du patrimoine comme vecteur de développement touristique mais aussi de développement local,
• l’ouverture vers l’extérieur et le développement de partenariats dans le domaine de l'éducation et de la jeunesse.
Pour cela, 3 actions seront conduites :
• la réalisation d’un jumelage électronique entre établissements scolaires des 2 régions ; cette action s’inscrivant dans un projet plus large comprenant d’une part une convention signée (novembre 2008) entre la faculté de Prešov et l’École Nationale d’Ingénieurs de Tarbes, d’autre part le souhait de s’inscrire dans le programme d’échange de lycéens mis en place par les Ministères de l’Éducation Nationale français et slovaques.
• le montage de l’exposition « Dialogues / Dialógy », production culturelle commune réalisée au titre du précédent programme de coopération et présentée à l’Abbaye de l’Escaladieu depuis novembre 2008, en Slovaquie ; Cette exposition a en outre vocation à être ensuite présentée en Pologne et en Ukraine pour promouvoir le patrimoine des 2 régions.
• l’étude des conditions de mise en œuvre et la préparation d’une exposition « Andy Warhol » dans les Hautes-Pyrénées à partir d’œuvres originales prêtées par la Région de Prešov.

- développement de partenariats dans le domaine de l'éducation et de la jeunesse
Objectif de l’action : Éducation de la jeunesse et ouverture vers l’extérieur
Description sommaire : Il s’agit d’une opération de jumelage électronique entre établissements scolaires européens (1° et 2° degré).
L’action encourage la coopération pédagogique en Europe via les T.I.C.
Elle permet d’offrir aux élèves l’occasion d’apprendre ensemble et de partager leurs connaissances. L’un des objectifs de cet e-twinning est d’améliorer les connaissances des acteurs du système éducatif en matière de T.I.C. et de faire entrer ces technologies dans la vie scolaire de tous les jours.
Le collège de Sabinov en Slovaquie, dispense une option de langue française et est intéressé par un tel programme.
Côté français le collège de Saint Laurent de Nestes et un opérateur comme la Maison du savoir, outil pilote de promotion des T.I.C en milieu rural, souhaite s’impliquer dans cette réalisation.
Votre partenariat prend la forme d'un(e)
Projet de coopération décentralisée
Mise en œuvre du partenariat
Maître(s) d'œuvre
Région Autonome de Prešov
Maître(s) d'ouvrage
Conseil général des Hautes-Pyrenées
Bénéficiaire(s)
Populations locales et touristiques des 2 régions,Collèges de Sabinov et de Saint Laurent de Nestes (équipes éducatives et élèves)

Partenaires étrangers du partenariat

Partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Pays  
Région Autonome de Prešov Slovaquie Icone d'une loupe

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat

Contacts dans les partenaires étrangers du partenariat
Nom de la collectivité étrangère Nom Prénom Fonction Courriel
Région Autonome de Prešov LATTA Juraj lattaj@vucpo.sk

Collectivités territoriales partenaires du partenariat

Collectivités territoriales partenaires du partenariat
Nom de la collectivité territoriale  
Conseil départemental des Hautes-Pyrenées Icone d'une loupe



Le partenariat n'est pas triennal

Financement du partenariat

Financement du partenariat
Nom du financeur Montant en euros Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Montant 1% Eau (Loi Oudin 2005) Année
Autre 15424 0 2005
Conseil départemental des Hautes-Pyrenées 42184 0 2005
Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 14000 2005




Évaluations, communication et perspectives

Une communication a été engagée en France

Aucune communication n'a été engagée dans les pays partenaires

Aucune politique d'évaluation n'a été engagée

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité

Volontaires impliqués dans le partenariat (VSI, service civique, etc.) d'Échange et de Solidarité
Nom Prénom Mission Champs d'action Entité d'affectation


PIED DE PAGE

Tous droits réservés - Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères 2013